EIN WENIG GESCHICHTE

Sauris und seine Ursprünge

Nach den Volkslegenden, wurde die Siedlung von Sauris von zwei deutschen Soldaten gegründet, die in diesem abgelegenen und unerreichbaren Tal Schutz gesucht haben. Wie bei jeder Legende gibt es einen wahren Kern: die ersten Bewohner kamen um die Mitte des 13. Jahrhunderts aus einem nicht bestimmten Tal zwischen Kärnten und Tirol. Über mehr als 700 Jahre lebten ihre Nachfahren in einem Gleichgewicht mit der alpinen Umgebung, indem sie die wenigen Früchte anbauten, die für dieses strenge Klima und die Höhenlage geeignet waren, sie ihr Vieh im Sommer auf die Hochalmen trieben, das Heu auch auf den unter den Gipfeln gelegenen wiesen mähten und aus dem Wald ihr Bau – und Brennholz gewannen. Um die Lebensmittel zu erhalten, die vor Ort nicht vorhanden waren (wie z.B. das Salz), betrieben sie Tauschhandel mit den Nachbardörfern. Heute zählt Sauris etwa 400 Einwohner, die, einige der traditionellen Beschäftigungen in einer modernen Sichtweise interpretieren (Handwerk und Lebensmittelproduktion von Nischenartikeln), dem menschlichen Maß angepasste Formen des Fremdenverkehrs entwickeln, und so weiterhin in und mit einer Umgebung leben, die auch nach Jahrhunderten, ihre wertvollste Ressource darstellt.

Die Legende

Die beiden deutschen Soldaten

Die Legende der beiden Deutschen Soldaten, die Sauris gründeten klingt immer ein wenig anders und das hängt davon ab, wer sie erzählt. Hier die Version die 1882 von Padre Luigi Lucchini überliefert wurde: „Eine alte Tradition besagt, dass die ersten, die sich im Lumiei Tal niederließen, zwei deutsche Soldaten gewesen seien, die aus irgendeinem Teil Deutschlands kamen um sich dem Militärdienst zu entziehen oder auf der Flucht vor einem Heer waren und wurden folglich Jäger genannt, weil sie Anfangs in dem Alpental, das ihnen als Unterschlupf diente, vorwiegend von der Jagd leben mussten“. Einige Zeit später fügte ein Neffe des Padre Luchini, Fulgenzio Schneider hinzu: „Die Legende berichtet, dass die Beiden ersten Siedler ihre Hütte in Raitern (Sauris di Sotto) errichtet hatten und nach nur wenigen Jahren, als sie Familie gegründet hatten, hat einer sich vom anderen getrennt und sein Haus in Richelan (Sauris di Sopra) errichtet. Man kann nicht wissen, warum die beiden sich so bald getrennt hatten und so weit, der Eine vom Andern, in einer so wilden Gegend, wo überreicher Wald von wilden Tieren bevölkert war. Vielleicht war es gedacht um einen größere Ausdehnung zu umfassen und so die Jagd zu erleichtern. Anderseits könnte man denken, sie hätten sich wegen Meinungsverschiedenheiten getrennt, wenn man bedenkt das seit jeher zwischen den beiden Ortsteilen Sauris di Sotto und Sauris di Sopra nie ein gutes Verhältnis herrschte, und dass diese Unstimmigkeiten just bei den ersten Siedlern ihren Ursprung gehabt haben könnten“.

Die Ältesten Dokumente

Sperber und Habichte im Gebiet von Sauris

Das erste Dokument in dem Sauris erwähnt wird, stammt aus dem Jahr 1280: in dem ein Gutsbesitzer aus der Gegend, Awardo di Socchieve, anerkannte, von der Kirche von Aquileia ein „aira“ von Falken und eine weiteres von Habichten im Gebiet von Sauris als Lehen erhalten zu haben. Wenn dort die Zucht dieser Raubvögel, die im Mittelalter zur Jagd verwendet wurden, betrieben wurde, existierte dort offensichtlich bereits eine Siedlung. In einem anderen Dokument aus dem Jahr 1306 wurde Nicolo, Sohne des Adraboreto aus Sauris, der Besitz eines Grundstückes übertragen, das in „Villa de Plazas, in loco qui dicitur Sauras“ (in der Ortschaft Plotzn, also in Sauris di Sopra, dem Sauras genannten Ort) lag. Weitere Dokumente aus dem 14. Jhdt. bestätigen die Existenz zweier Ortschaften, Sauris di Sotto (Dörf) und Sauris die Sopra (Plotzn), mit deren jeweiligen Kirchen zum S. Osvaldo und S. Lorenzo. Leider wurden im Jahr 1758 Pfarrhaus in Sauris di Sopra und die Dokumente, die dort aufbewahrt waren durch einen Brand zerstört und es ist wahrscheinlich dass sich darunter noch weitere Dokumente über den Ursprung dieser Ansiedlung befunden hatten.