Zahrar Voschankh Urolter Voschankh

Carnevale Saurano Mascherata Arcaica

Sabato 14 febbraio 2026

Nell’isola linguistica tedesca di Sauris/Zahre il Carnevale, con le maschere in legno e i travestimenti tipici, confezionati con fantasia utilizzando ogni sorta di materiale e indumento trovato in casa e nelle soffitte, non può che essere suggestivo. Arrivata la sera il corteo di maschere belle e brutte, guidate dal Rölar e dal Kheirar (le due figure principali del carnevale saurano), si raduna insieme agli spettatori per intraprendere una suggestiva camminata notturna nel bosco, alla luce delle lanterne, dal borgo di Sauris di Sopra a quello di Sauris di Sotto, dove la festa continua per tutta la notte con musica, balli e tanta allegria!

PROGRAMMA

Venerdì 13 febbraio 2026

Ore 14.30: Il Carnevale dei Bambini – Der Voschankh van khinder – Partenza dalla scuola di Sauris di Sotto, giro per il paese e al termine festa e merenda per tutti.

Sabato 14 febbraio 2026

Dalle ore 16.30: raduno e presentazione delle maschere in piazza a Sauris di Sopra. Iscrizioni fino alle ore 14.00 presso l’Ufficio Turistico a Sauris di Sotto (0433.86076). Nel frattempo sarà possbile noleggiare le lanterne per la camminta notturna al costo di Euro 10,00 di cauzione + Euro 5,00 di noleggio.

Ore 18.30: partenza del cortreo e camminata notturna nel bosco al lume delle lanterne.

Ore 20.00: ritrovo finale a Sauris di Sotto presso il Nuovo Kursaal, dove si potranno degustare prodotti tipici e la festa proseguirà con musica e balli. Le lanterne potranno essere riconsegnate presso l’ufficio turistico, con restituzione della cauzione.

ATTENZIONE! La camminata (2,5 km. 250 m. di dislivello) si svolge lungo carrarecce e sentieri, con presenza di neve e possibile ghiaccio. E’ indispensabile avere un abbigliamento adeguato e scarponi da montagna. 

In caso di forte maltempo il programma potrebbe subire delle variazioni. Informarsi presso l’Ufficio turistico o sul sito www.sauris.org 

ORARI BUS NAVETTA (SERVIZIO GRATUITO)

Da Sauris di Sotto a Velt/Sauris di Sopra il bus navetta effettuerà corse continuate a partire dalle ore 15.00, con ultima corsa in salita alle ore 18.30.

Da Lateis a Sauris di Sotto, servizio con pulmino 8 posti a partire dalle ore 15.30 con precedenza per le maschere, partenza dal piazzale dell’albergo Riglarhaus.

ORARI BUS NAVETTA PER RIENTRO

Per Sauris di Sopra e Lateis corse a partire dalle ore 20.00, con ultima corsa alle ore 23.30.

Per informazioni Ufficio Turistico di Sauris tel. 0433.86076 – info@sauris.org  e….. Arrivederci al 6 febbraio 2027!

SCOPRI DI PIU’