Lunedì 5 gennaio 2026 

Un cammino nella notte, guidato soltanto da lanterne e voci antiche.
A Lateis, il borgo si apre come un libro di leggende: ogni angolo sussurra un racconto,
e ogni passo avvicina a figure che sembrano emergere da storie tramandate nel tempo.

PASS AUF!
In saurano vuol dire “stai attento”.

Un tempo, a Sauris, alcune leggende servivano proprio a questo: insegnare ai bambini a evitare i pericoli, a imparare alcune regole del vivere in montagna e a dare un senso anche a ciò che sembra inspiegabile.

Il fruscio del vento che sussurra tra le travi vecchie, un’ombra che si allunga al crepuscolo, un rumore improvviso nel silenzio: nulla era casuale, tutto aveva una storia.

Il ritrovo è all’albergo Riglarhaus, a Lateis, alle ore 16:00.
A lume di lanterna, il cammino si snoda tra le vie del borgo, che passo dopo passo si apre come un libro di leggende in cui immergersi.

Lungo il percorso, narratori e figure misteriose emergono dall’oscurità, dando voce alle storie di Sauris con racconti che sembrano riaffiorare dalla notte dei tempi.

Al termine, attorno a un grande falò, tra musica e deliziose sorprese,
le leggende tornano a farsi sentire.

Un’esperienza semplice, intensa, carica di magia antica.
Vi aspettiamo a Lateis!

PROGRAMMA:

Ore 16.00: ritrovo presso l’albergo Riglarhaus
Ore 16.30: partenza della passeggiata attraverso il borgo di Lateis
Ore 17:30: arrivo nella piazzetta e accensione falò
Dalle 18.00: grande festa con delizie, musica e la diretta di Radio Tausia.

Partecipaione gratuita.
Per informazioni e prenotazioni:
Centro etnografico 0433 86262 o etnosauris@gmail.com
Sono indicati vestiti pesanti e scarponcini da montagna.

Un’esperienza semplice, intensa,
carica di magia antica. Vi aspettiamo a Lateis!